semaine 6

ROAD TRIP

Jeudi 18 septembre nous quittons la résidence de Longquan pour 10 jours de road trip. Au programme, visites de villes de la céramique, d’ateliers et de musées. Le voyage se fait en bus avec notre chauffeur de star Chen Kai qui nous emmène de ville en ville.

Après 6 heures de bus depuis Longquan, nous sommes arrivé.e.s à Jingdezhen. La première soirée, nous avons pu flâner dans les rues de la ville et profiter comme bon nous semble.

Rdv à 9 h pour le début des visites. C’est Snow, une amie de Laure, qui a été notre guide pendant 2 jours.

 Snow (Yu Xuejiao) est une chinoise de 37 ans qui est née, a étudié et grandi dans cette ville. Après 4 ans d’études de la céramique, elle décide de partir aux USA car elle sent que son point de vue sur la femme –son rôle et les choix qu’une femme fait comme décider de ne pas avoir d’enfant– est une mentalité qu’elle retrouvera dans ce pays. Elle a beaucoup aimé cette expérience mais aucun endroit ne la fait se sentir autant chez elle que sa ville natale où la gentillesse, l’ouverture d’esprit et le non-jugement des gens l’inspirent.

Ce qu’elle aime dans la céramique, c’est le fait de créer en 3D. Elle fait surtout de la sculpture. Grâce à son travail de traductrice dans des lieux de résidence d’artiste, elle apprend toujours plusieurs techniques. En traduisant les cours de ses collègues céramistes, elle apprend et observe ce qu’elle ne connait pas encore.

Dans son travail, elle aime représenter des femmes. Elle nous explique que dans la mythologie, une histoire raconte que les femmes ont été faites en argile par une déesse et Snow aime cet idée-là. Elle ne cuit pas ses pièces afin de créer des sculptures non-figées qui n’appartiennent ni à la céramique ni au temps.

Snow est une femme ouverte d’esprit avec beaucoup d’idées modernes. Elle n’a pas honte de ses avis, de ce qu’elle est et assume totalement ses décisions comme de ne pas avoir d’enfants, de vivre avec sa sœur contrairement à la tradition chinoise qui demande qu’une femme soit mariée et vive avec son mari. Elle a également des idées écologistes comme par exemple recycler la terre et faire ses propres habits.

Instagram: www.instagram.com/snowsnowyu/

Visite de la Big Pot Factory.

Big Pot Factory, carnet de dessin Émilie Renault.

À 30 min de bus nous avons pu visiter l’atelier de Matt Watterson, artiste américain. Il a créé la résidence d’artiste Kiln Room et travaille ici avec sa femme. Il organise un concours où des céramistes du monde participent avec des styles très différents et non traditionnels.

Liens:
Matt Watterson:
www.mattwatterson.com
www.instagram.com/matt_watterson_/
Résidence: www.instagram.com/kilnroom.jdz/

À 5 minutes de là, Angel Gonzalez, qui a fini sa formation au CEPV en 2025 est revenu dans l’atelier Glass Art Caravan de son stage de quatrième année où il a appris à travailler le verre. Il nous propose une visite de l’atelier, nous présente son projet en cours et nous fait une magnifique démonstration de la maîtrise du verre!

Instagram:
Angel: www.instagram.com/studiogoelka/
Atelier de verre: www.instagram.com/glassartcaravan/

Après la journée de hier dans des chaleurs intenses, aujourd’hui la météo est dans son opposée: il pleut beaucoup et certain.e.s d’entre nous on même froid, mais… Interdit de se plaindre d’un peu de fraicheur ! Il faut en profiter 😉

 Nous avons commencé la journée par la visite d’un des plus grands magasins d’émail de la ville. C’est dans ce genre de magasin que les céramistes se rendent pour choisir les produits qu’ils souhaitent.

Nous avons aussi pu visiter l’atelier du couple Liu Lu (la femme) et Li Zhen (l’homme) qui donnent des workshops et vendent leurs créations. Ils ont cet atelier depuis 3 ans.

Liu Lu a fait ses études à l’université de céramique de Jingdezhen. Elle a commencé sa carrière en tant qu’artiste peintre mais ce n’est pas un art qui fonctionne très bien dans la ville. Elle s’est alors tournée sur la céramique pour donner vie à ses peintures et dessins.

Instagram: www.instagram.com/qiangweipinkface/

Li Zhen a commencé en 2012 à l’université de céramique de Jingdezhen. Il fait de l’utilitaire, des vases et parfois d’autres techniques. Il aime rechercher les couleurs qu’il a en tête et faire sois même ses émaux pour trouver un émail qui se contrôle bien.

Instagram: www.instagram.com/lizhen286/

Snow nous a également montré une industrie qu’on appelle PVD qui donne un effet métalique sur des pièces en céramique grâce à une technique qui ne toûche pas les molécules mais la physique. C’est le seul endroit en chine qui propose ce service et selon eux, ce processus ne rend pas les pièces toxiques.

En bref: tu apportes la pièce de ton choix (déjà émaillée ou non). Avec de l’alcool et des produits spéciaux, la pièce est nettoyée. Ensuite, elle est chauffée à 400-600° pendant quelques heures. Pour avoir l’effet chromé, il faut une deuxième cuisson.

14h30: départ pour Huangshan
(2h de trajet).
Soirée libre pour découvrir la ville.

Réveil matinal pour un départ à 7h15 en bus jusqu’aux montagnes jaunes.

Comment vous dire… C’est très différent des randonnées dans nos montagnes Suisses: file d’attente, billet d’entrée et portique de sécurité. Un bus nous monte au funiculaire pour arriver aux montagnes.

La marche dans les montagnes est composée de pleins de chemins en escaliers qui amènent à des points de vue plutôt stylés.

Départ pour Yixing à 9h

À notre arrivée: 30 minutes puis top départ pour se trouver quelque chose à manger et ensuite visites.

Nous sommes allé.e.s voir l’un des plus anciens four dragon qui a plus de 600 ans et peut atteindre une température de 1165°. C’est d’ailleurs le dernier four encore utilisé.

Il enfourne qu’une à deux fois par ans. Avant chaque cuisson, une cérémonie est organisée.

Pause midi pour les prisonniers

L’après-midi on a pu visiter 2 studios :

Le Studio de maître Gu Shao Pei qui est un grand maître reconnu dans toute l’Asie pacifique. On a eu la chance de pouvoir voir une démonstration de sa part.

Visite du dernier atelier avec 4 démonstrations de 3 techniques de décors traditionnels et la fabrication d’une théière.

Hangzhou

Student life

Rdv à 9h pour notre dernière journée de visite youpie tralala. On découvre le campus de l’académie de céramique où Léandre a fait son master.

Le campus ressemble à une petite ville avec des cafés, bibliothèque, musées, rivière et un magasin d’art de rêve !

Vers 13h on est libéré pour profiter des lieux.

Carnet de dessin d’April Gabriel.

Ça y est, notre road trip touche à sa fin après 10 jours intenses de voyage, de découverte, d’hôtels de star, de rencontre et de rigolade.

C’est le dernier jour et on a carte blanche pour profiter comme on veut.