Semaine 2

Un long fleuve tranquille

Un article rédigé par Em Croquelois et Carmen Hibert.

Suite à une semaine plus basse en couleurs, nous décidons de vous raconter, dans cet article, la vie commune au CEPL (Centre d’Enseignement Professionnel de Longquan).

En effet, la semaine s’est concentrée sur la mise en marche des projets et le début des cours ce qui fait que nous avons passé beaucoup de temps à la résidence.

Cela nous a laissé le temps de prendre nos marques et de nous approprier ce nouveau terrain de création.

Plan succinct de la résidence. Carnet de croquis de Em.

Déroulement des cours

Les cours prennent place de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h. Nous suivons des cours de dessin, technologie, documentation et pratique à l’atelier.

Tous les midis, un traiteur nous livre le repas. Au menu possible: cou de canard, légumes inconnus mijotés, poulet aigre-doux et fruits frais coupés…

Photos de Jessica Avila Calderon

Cours de techno

Nous avons entamé notre thème de techno qui porte, comme par hasard, sur les céladons. Il consiste à faire une recherche d’émaux en partant d’une recette et de changer deux caractéristiques. Chaque élève choisi son émail, ses deux modifications et ses deux terres. Chaque recette sera cuite en réduction et en oxydation.

Le premier cours consistait donc à faire des plaquettes de terre afin d’y tester nos émaux. Nous avons eu la joie de tester une nouvelle technique. Elle consiste à réaliser un cylindre au tournage puis de le découper comme un gâteau.

Visite de l’usine de terre

Vendredi, nous avons eu la visite de la semaine. Il s’agissait d’aller voir une usine de production de terre locale, celle que nous utilisons pour tourner.

Nous y avons vu la terre brut, broyée et entassée dans des box de tailles surhumaines.

Celle-ci était concassée dans l’allée d’à-côté, par des machines toutes aussi impressionnantes.

Pour conditionner la terre que nous tournons, il faut commencer par l’extraire dans des carrières. Elle est alors sèche. Puis, on la broie finement (ce que vous voyez sur la ligne du dessus) avant de la mélanger à de l’eau afin de la réhydrater et d’organiser ses particules. On la passe ensuite dans un filtre presse qui va presser l’eau hors de la terre et la laisser juste à la bonne texture (lorsqu’il est bien réglé).

La terre est alors envoyée dans une machine qui lui donne sa forme finale: un pain de 80 x 15 x 15 cm qui sera emballé avant d’être livré.

Réalisation des projets

Comme évoqué dans l’article précédent, le thème de ce voyage est «point(s) de vue». Au début de la semaine, nous avons eu une petite réunion où chacun.e a expliqué ses idées.

Nous vous présentons ici, les premiers jets des pro-jets (projets) qui évolueront au fil de notre travail.

Carnet de dessin de Carmen Hibert.

Sacha étudie la souffrance animale des poissons dans les aquariums des supermarchés en modelant des mollusques aux têtes d’humains.

Sophie travaille des bols au tournages qu’elle mélange aux traductions burlesques que nous offre Google.

 

  • Amandine travaille sur la culture de la convénience, qu’elle va allier a des tuiles rustiques.
  • Céline tourne des récipients sur le fond desquels elle dessinera des scènes de la vie quotidienne à Longquan. Elle les présentera retournés.
  • Carmen modèle un tas d’yeux, toujours prêts à nous observer…
  • Lana reproduit au tournage des vases anciens et fissurés desquels sortent de la végétation.
  • Alex tourne des vases qu’il déforme et décore de motifs chinois.
  • Mathilde travaille l’égocentrisme suisse en modelant deux représentations d’intérieurs typiques chinois et suisse.
  • Valentine tourne des vases traditionnels sur lesquels elle dessine, grave, colle des clim’, cables et autres caméras.

Yoann s’intéresse à l’architecture et souhaite réaliser des constructions en porcelaine coulée et métal ( Il est courant de blanchir la porcelaine, en récuperant le métal qui la teinte avec des aimants.)

Noémie s’inspire des découpages suisses (poyas) pour les poser sur des bols tournés.

Carnet de dessin de Noémie Giardiello.

Elvira réalise un caquelon au tournage avec des décors typiques chinois.

Florence tourne des vases en porcelaine qu’elle surcharge de tout ce qu’elle voit durant ses longues balades

Carnet de dessin de Florence Mott.

Rem travaille le modelage pour créer des statues représentant son état interieur dans un pays qu’il ne connait pas et dans un environnement social étouffant.

Carnet de dessin de Rem

Jessica tourne des bols classiques en porcelaine sur lesquels elle vient déposer des motifs modernes.

Carnet de dessin de Jessica Avila Calderon.

Zoé étudie différentes formes d’eau qu’elle dépose dans des cuillères en porcelaine moulée.

Dessins et carnet de dessin de Zoé Moos

April modèle un encenceur en forme de cigale.
La cigale a une grande importance dans la culture chinoise, elle est symbole de renaissance et d’immortalité…

Carnet de dessin d’April Gabriel.

Dessins noir et blanc, extraits du carnet de dessin d’Em Croquelois.

Temps libre

Hors des cours et des visites, nous sommes responsables de nos repas et de nos activités. Ainsi, la vie à la résidence est pleine de dynamisme et les activités de manquent pas.

Atelier coiffure

Carnet de dessin de Carmen Hibert

Recherche de piscines

Carnet de dessin de Em Croquelois.

Avec la chaleur ambiante avoisinant les 40°, l’envie de se baigner est dure à réfréner. Nous sommes donc parti.e.s en expédition à la recherche de piscines. Nous en avons 4 sur notre liste et déjà deux testées.

Le constat est le même partout:
– bonnet de bain obligatoire,
– piscines chauffées et désinfectées à la javel,
– bassins tout petits et réservés à la nage (2-4  lignes maximum).

Carnet de dessin de Em Croquelois.

Quand le soleil se couche

Quand le soleil se couche et que la température redescend, nous allons nous balader dans la vieille ville. Elle est pleine de ruelles et de lumière et la nourriture n’y manque pas.
Nous avons déjà notre bar de prédilection: un bar à cocktail où la créativité du barman Ke Yu Han et de ses deux employés ne s’épuise jamais.